(Neeky Japanese player qualification.)
The forth day, the last day of preliminary contest
The forth match started.
No.2 boat set sail first at no.4 sea-route.
No.2 boat, Potoye Shier.
The inside gig will exceed no.2 boat.
If he could be on a good wicket at turning?
No.2 Potoye is entering the first turning and leading for a while.
Potoye is entering straightaway.
His fettle is nice recently.
Good.
He resumed finally.
Good.
Could he keep on the no.1 always?
At present, Potoye is no.21 in total achievement.
In order to attend tomorrow's final, he must get no.1.
At present, he is leading. It seems that he have chance.
Um. From no.5, no.6 to no.3
He got no.1 in last two matches, so he can attend the final.
He just passed this time.
( Attended the finals!)
I can take advantage of chance well from yesterday.
I am surprised.
Do you feel your attention became well?
Yes, you are right.
I can attend the finals if I get no.2 in next match.
Next match is the sixth match?
I need prepare later.
Kusy-san?
Kusy-san, you should get ready.
Thank you.
He really slept.
Let's introduce players in the sixth match.
No.1 boat, Heyo Raner
No.2 boat...
Surprising...
What?
You ever told me that Kusy-san was good at doing self-improvement.
Um, yes.
But I don't think that he is serious.
Everybody is matching tensely during four days,
but he slept comfortably just now.
Did you say that Kusy-san slept just now
Oops? What?
Did Kusy-san slept just now?
It is very troublesome.
It seems that Kusy-san will win this match.
Oops? You can know after you watch.
The sixth match, please choose sea-route
Look, he is quickly.
His purpose is inside sea-route.
Potoye, if Kusy-san slept,
it shows he is at his best.
Huh, you are very confident, Heyo.
It is rare that I can draw no.1 boat.
Of course I can't let you get inside sea-route.
No.6 Kusy forestalled the no.2 sea-route
No.2 boat is in no.3 sea-route.
No.3 boat is in no.4 sea-route.
Motor and laminas are at their best.
Even his weight.
Because he didn't have goods to improve, he slept.
You could think he conserved strength and store up energy.
Yes, Kusy-san must have own reason.
Good, Heyo-san set sail fast.
No.6 boat Kusy is just leading half boat at present, which is in no.2 sea-route.
At this rate, I will lose.
I have to progress at full tilt.
Are you going to turn at full tilt?
So l...
At the first turning of the first round, all boats entered turning.
Cut inside suddenly?
No.1 boat Heyo is slipping to outside.
What?
But no.6 boat Kusy got in on the ground floor at the first turning.
He is right Beru...
Look, he is beginning to exert.
Now, no.2 boat Yuankou is exceeding more and more. He is the no. 2.
Heyo-san, it is pity that you can't attend the final.
I thought that you could get no.2 at least,
but Kusy-san was in your way.
Did you notice how he cut inside sea-route at the first turning?
Um.
He can't do it if trig isn't sensitive.
He must collocate lamina, which can decelerate accurately.
He really is good at adjustment.
You are also here.
Kusy-san, we meet here usually.
We will match tomorrow.
Please instruct me.
General, I don't say it like this.
Potoye, I don't lose you tomorrow.
Oops, if I made a mistake and hurt you?
I am willing to correct if I spoke wrong
You could instruct me.
They aren't any relation.
I heard that you used lamina Kuci made?
Yes. I ever tried to do it.
But I can't compare with Kuci-san.
That is all, Potoye.
I think that gig match should test personal power,
so we make lamina by ourselves.
Of course, we will give suggestion if younger player have any question.
At least, he should make by himself.
And he should match with lamina self made.
We insist the idea.
Spending time to think and make lamina,
achievement is own.
I insist it.
But in recent gig world,
many people speculated and took advantage of opportunity to win.
Yes, I mean you and Dango.
You didn't use lamina self made to match
But...
What do your classmate think it about you come to the top?
Heye confused.
Heye-san he...
After he saw Dango's lamina,
he researched in a Lamina Factory all day.
He was a gig player, but he forgot.
At this rate, he will be degraded to B2 at next term.
He is as taking care of his family as match hard,
he has lost mind at all.
After I looked him, I must take care of him.
I must prove own power to Heye this match.
To depend on own power to win.
Of course, Dango too.
So I can't lose.
Preliminary contest, the fifth day,
the eighth match will start.
Lummy, it is the eighth match.
It is just the eighth match.
Potoye will be arranged in the tenth match.
Today is zero hour.
Hey, why are you oppressive?
Bingen-san.
I and Heyo lost an election, you must try your best for us.
Yes.
Why are you downhearted from last night?
Yes, honestly, Kusy's words last night...
it hurt me.
What did he say?
The eighth match...
Hey, Ajii
take a cap of tea.
You are still drinking tea at all times.
Calm down.
I am very calm.
How about Shier?
He should be at his best.
He got the no.18 in preliminary contest,
but he depended on the last two matches.
Anyway, he is good.
Yes, Kusy-san is right.
You also think so?
But you needn't care it.
You could think it is a idea.
Oops?
You speculate and take advantage of opportunity,
but you can promote SG, it shows that you ever practiced hard.
Bingen-san,
and who is looking forward the most to let you win at SG match?
He is Kuci-san who made lamina for you.
Yes.
I use Kuci-s lamina...
... to come true my dream at all times.
So you needn't worry the question.
It is fine that you let Kuci-san happy.
You must win.
Yes.
SG match, the finals.
The tenth match, all gig enter.
Good, go, Potoye.
No.2 boat is preparing to enter no.1 sea-route quickly,
but no.1 boat don't give in...
and push in no.1 sea-route directly.
It seems that Potoye wants to choose no.6 sea-route.
No. 3 Anzi is in No.3 sea-route.
No.4 boat Kaogan is in No.4 sea-route.
No.5 boat and no.6 boat...
Shier
If you are intense now...
... how to support the end?
You became strong.
12 seconds before setting sail,
no.6 boat Potoye has leaded to set sail.
From inside sea-route, they are 1 23456.
4:2, separate two team.
Set sail!
(monkeyturn)
Set sail!
It seems that those boat in no.3 and no.4 sea-route are slow...
and get behind.
There are no.1 boat and no.2 boat in inside sea-route.
Outside, no.6 boat...
No.2 boat is rushing at suddenly.
How quickly.
Kusy-san decelerated at first turning suddenly yesterday,
and sped up to cut in from inside sea-route.
But his speed is faster today.
Could it be he needn't use the way...
... and turn directly?
I must catch up him.
No.6 boat will exceed no.2 boat.
Shier
Potoye rushed at.
But there are two boat distance to the no.1.
Turned well.
Potoye exceeded two racing boats at turning.
The guy improve.
Shit.
There are just a boat distance to no.1.
No.2 boat is moving to inside sea-route suddenly now.
He is moving to inside. Can't exceed.
At present, no. 2 boat Kusy is leading.
Next is no.6 boat Potoye.
No.2 boat is leading at the second turning of the first round.
No.6 boat is giving chase, but he can't exceed.
If the station will change? No.2 boat is leading.
And he drew out distance to no.3 boat.
Potoye's motor is nice.
No.2 boat is still leading in the second round.
Potoye should be able to attend the finals.
Yes. He can attend the finals in two years continuously.
Next time, it is in my turn.
The third, no.1 boat Soncang...
Good job.
Anyway, I have confirmed that I can attend the final.
I have a chance to match Kusy and Dango tomorrow.
How grisly, he really can attend the finals.
Maybe Kusy-san can win Dango.
Player Kusy, when you sailed at straightaway in first round,
you almost fouled.
Um, sure?
I think you should know...
that we are strict with foul.
If distance is closer, you foul.
You should pay attention to it later.
Yes. Sorry.
I know it is dangerous that I cut in inside sea-route from there.
Potoye let me intense.
Well, player Kusy,
You were 0.5 seconds off record of Neeky match.
Wow, how fast.
We always talk about player Dango.
I didn't expect that your motor was so good.
All are ready,
I can win Dango tomorrow.
Next is the twelfth match.
No.1 boat Aizeda's Dango Honda.
I have told Heye-san...
you can't make lamina like mine'.
But it is a truth.
Dango, you can't know the weak...
No, it should you can't know other feeling.
Miss Tsingdo.
As if I was too severe.
At that time, it was eve of match.
I went too far like this?
After the match finish, I will visit...
... and talk with him.
I think he must know my idea.
It will begin finally.
He will lose even Dango is so grisly.
The group of play ever attended SG finals.
I haven't confident even I could draw no.1 boat.
No, if he can win like this,
it shows Dango is really capable.
If Dango can preempt no.1 sea-route,
he might win.
How fast.
He is right Jiamo-san.
No.2 boat Jiamo is choosing sea-route quickly.
It is difficult to preempt no.1 sea-route.
But if he can be the first three players...
Will he choose the no.1 sea-route?
Caoci-san,
Jiamo-san decelerated.
I have been plugged up completely.
No.4 boat and no.5 boat is exceeding
At this rate, I will be edged in the no.6 sea-route.
No.4 Solly is in no.1 sea-route.
No.5 Xikang is in no.2 sea-route.
No.2 Jiamo is in no.3 sea-route.
No.3 Caoci is in no.4 sea-route.
Shit, pushed out.
Could it be Dango has been pushed out in gig world?
Honda drew no.1 boat, why did he pushed out outside?
Player just match one round in final.
The situation will happen if player and motor are good.
He can win easy if Honda preempt on.1 sea-route.
But the match is wonderful.
Damn.
Dango is popular
but he was pushed out to no.6 sea-route.
He is preparing to set sail first back.
It shows those players of SG fear me.
Don't be intense.
I can win if I am calm.
Dango, your situation is bad, what will you do?
12 seconds before setting sail,
From inside sea-route, they are 452361.
5: 1, order.
Started.
Dango set sail later.
They are right veteran of SG.
All set sail well.
But according to the situation,
Solly-san is in no.1 sea-route, he should be on a good wicket.
Can no.4 boat Solly get in on the ground floor?
At no.2 sea-route, no.5 boat Xikang is gonna take advantage of.
Jiamo-san, I don't lose you.
At no.3 sea-route, no.2 boat Jiamo is catching up.
Next is no.3 boat Caoci.
Where is Honda?
At present, just five boats passed in screen, he should be no.6.
The last one?
Don't worry, he will catch up. You wait.
Damn, motor runs at full tilt.
There are five boat distance from Dango to no.1.
But Minmen ever exceeded me under this situation.
What? Dango is the last one?
Why is his speed fast?
You appeared finally, Dango.
You can overcome bad situation, how cool
It is no.1 boat.
I didn't expect that Dango can rush at fast.
Can he preempt the best sea-route?
No.1 boat Dango is catching up.
Can he turn situation?
No.2 boat Jiamo is chasing back.
Dango passed the first turning and entered straightaway.
Jiamo the guy cut in from inside.
Could it be he find rip?
Jiamo-san doesn't give up.
Dango is dangerous.
No.3 boat Caoci is gonna cut in from inside sea-route.
Inside Caoci can preempt the sea-route.
I will be fallen into disuse if I can't exceed Jiamo-san.
Bet.
You want to use hurtle tactics, Caoci?
How could he dodged.
At this rate, he can't catch up me.
No.1 boat Dango is leading, next is no.2 boat Jiamo.
I duel with you tomorrow, Dango.
The match is similar with Minmen final.
No, they are different.
Oops?
All are because of Jiamo-san.
No.1 boat Dango reach the end point.
Dango is grisly.
But the shortcoming of the lamina Dango made discovered.
(The last day)
It is Jiamo.
It seems that you are ready.
Just so so, I want to tell you first,
I is gonna preempt no.1 sea-route today.
Is Dango really troublesome?
If Dango can enter outside sea-route,
I think the result is same as yesterday's.
Yes, he can reduce distance in the shortest time.
I don't think nobody can catch up him.
Which sea-route does he enter you can prevent?
Why did you ask me?
Nothing.
I just think our mind are same.
Prevented Dango's offensive,
it is done to let him enter no.4 sea-route.
You are right, Jiamo.
Lamina Dango made specially?
We can duel finally, Dango.